Символы по уходу за текстильными изделиями

Стирка

Symbol Waschen

Самые распространённый символ на этикетках одежды. Указывает на то, что изделие можно обычным образом стирать в стиральной машине.

Symbol Waschen

Ёмкость для стирки указывает на то, что изделие можно стирать в стиральной машине. Число внутри — максимальная температура, при которой можно стирать изделие. Если внизу есть черта, изделие необходимо стирать в щадящем режиме. Для стиральных машин Miele это программа «Лёгкое разглаживание». Если внизу две черты, рекомендуется программа «Синтетическая ткань».

Symbol Waschen

Изделия, которым требуется ручная стирка. Для стиральных машин Miele следует выбирать программы «Изделия из шерсти, требующие ручной стирки» или «Шерстяные». Вручную следует стирать при температуре не более 40 °C. Кроме того, в последнем случае отжимать следует без перекручивания (или не отжимать), также нельзя тереть изделие.

Symbol Waschen

Только химчистка. Изделие с этим символом нельзя стирать вручную или в стиральной машине.

Сушка

Symbol Trocknen

Забудьте о верёвке для белья! Изделие можно спокойно сушить в сушильной машине. Точки показывают уровень сушки в сушильной машине. Две точки — изделие можно сушить при обычной температуре. Одна точка предупреждает о том, что изделие следует сушить при низкой температуре: для сушильной машины Miele необходимо использовать соответствующий режим — низкотемпературную сушку.
В сушильных машинах Miele с тепловой помпой сушка всегда осуществляется при пониженной температуре (одна точка), что обеспечивает особенно бережный уход за бельём.

Symbol Trocknen

Держите прищепки под рукой. Это изделие ни в коем случае нельзя сушить в сушильной машине.

 

Глажение и гладильные катки

Symbol Bügeln & Mangeln

Можно гладить. Утюг на этикетке указывает, что изделие можно гладить обычном утюгом, а также гладильным катком с определённой настройкой температуры. Точками указывается температура глажения. Три точки — температура до 200 °С. Две точки — температура до 150 °С. Одна точка — для глажения утюгом или гладильным катком достаточно температуры до 110 °С.

Symbol Bügeln & Mangeln

Не гладить. Изделие с этим символом нельзя гладить ни утюгом, ни гладильным катком.

 

Хлорсодержащий отбеливатель

Symbol Chloren

Пустой треугольник: изделие можно отбеливать хлорсодержащими средствами.

Symbol Chloren

Отбеливание без хлора: при стирке изделия нельзя использовать хлорсодержащий отбеливатель.

 

Сухая чистка

Symbol Chemische Reinigung

«F» — чистка с с использованием углеводородов. Черта под символом указывает на ограничение относительно механического воздействия (помимо ограничений на влажную чистку и температуру).

Symbol Chemische Reinigung

«P» — можно чистить тетрахлорэтиленом. Черта под символом указывает на ограничение относительно механического воздействия (помимо ограничений на влажную чистку и температуру). 

Symbol Chemische Reinigung

Перечёркнутый круг — сухая чистка запрещена, стирать следует вручную.

Влажная чистка

Symbol Nassreinigung

Текстильное изделие может обрабатываться специалистом по химчистке с помощью системы влажной чистки.